爸说：“
还以为们可以休
汤姆问道：“妈，奶奶现在怎
样？”
“，她今天睡
觉。也许她好些。她现在还在睡。”
“这倒好。们还有多少猪肉？”
“不很多。还有小半个猪。”
“，们得把那只空桶子盛满水才行。得带水到路上用。”他们听得见露西在尖声叫柳树丛里
人。
们是在加利福尼亚，他们要怎办，就可以怎办。”
汤姆不自在地说：“妈，有件事要告诉你。诺亚——他直顺着河往下游走去。他不肯再跟们道去。”
妈过好会儿才听明白他话。“为什？”她低声问道。
“也不知道。他说他是不得已。他说非留在这儿不可。他叫告诉你。”
“他吃什呢？”她追问道。
妈把柳枝投到火里，使火在黑锅子周围毕毕剥剥地烧起来。她说：“向天祈祷，但愿们能好好休息下。真希望们能在个好地方躺下来睡觉。”
太阳在西面那些晒热崎岖不平小山背后沉下去。火上锅子沸腾。妈走到油布篷底下，用围裙兜许多土豆出来，把土豆倒进开水里。“向天祈祷，希望能让们洗几件衣服。们身上从来没有这样脏过。连土豆没洗也就放进锅里去煮。不知道这是为什？们好像已经让人家挖掉心似。”
男人们从柳丛下结队走回来，他们眼睛还没有睡醒，他们脸都因为午睡而发红，并且有些肿胀。
爸说：“什事？”
“们要动身，”汤姆说，“警察说们得赶快走。还是早些过沙漠好。开车时候小心点，也许可以开过沙漠。离们要去地方还有三百英里光景。”
“也不知道。他说要捉鱼。”
妈沉默好会儿。“家人要拆散，”她说，“真不知怎好！唉唉，好像是再也不能往下想。简直不能想。伤脑筋事太多。”
汤姆勉强说声：“他可以活下去，妈。他是个有趣家伙。”
妈把双发呆眼睛转过去望着那条河。“简直不能再往下想。”
汤姆顺着排帐篷望过去，看见露西和温菲尔德站在个帐篷前面，本正经地跟帐篷里个人谈着话。露西把她裙子拿在手里扭着，温菲尔德用脚趾在地上掘着洞。汤姆喊道：“露西，过来！”她抬头望，看见他，便三脚两步地朝他跑来，温菲尔德跟在她后面。等她跑到，汤姆说：“你去把们家里人叫来。他们都在柳树底下睡觉。叫他们就来。你呢，温菲尔德，你去告诉威尔逊先生和他太太，说们就要动身。”两个孩子转身飞快地跑去。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
