无法让自己认为某些事在
个文明社会里会成为可能。”斯塔德勒博士严厉地说。
“太对
，”费雷斯博士欢呼道，“这是不允许
。”
费雷斯博士站起来，首先表示见面即将结束，“无论院里发生什
使你不舒服事，请随时叫
，斯塔德勒博士，”他说，“很荣幸能直为你效劳。”
斯塔德勒博士明白，他必须强调他权威，把他意识到他所选择令自己丢面子另种想法抑制住，他带着种讽刺和无礼腔调，傲慢地说道：“下次叫你时候，你最好把你那辆车弄弄。”
“是，斯塔德勒博士。会保证不再迟到，请你原谅。”费雷斯博士像是对台词样地回答，好像他对斯塔德勒博士终于学会用现代交流方式感到很高兴。“车给添不少乱，就快要散架，已经订购辆新车，是市场上最好，辆哈蒙德可折叠式敞篷车——可是上星期，劳伦斯·哈蒙德无缘无故、没有征兆地就倒闭，因此，眼下是被困住。那些混蛋似乎是在什地方藏起来，必须对此有所行动才行。”
费雷斯走后，斯塔德勒博士坐在桌旁，缩着肩膀，只能感觉到个不能被任何人发现绝望念头。在令他难以分辨痛苦迷雾里，还有个绝望感觉，那就是没有人——没有个他所看重人——会希望再见到他。
他知道他有什没有说。他没有说他要当众去抨击那本书，或者以研究院名义拒绝去接受它。他之所以没有讲出来，是因为他害怕见到费雷斯对这种威胁毫不在意，他害怕见到弗雷斯不以为意样子，怕自己明白自己话再没任何威力。尽管他告诉自己稍后会考虑公开抵制问题，但他明白他是不会这样去做。
他拿起那书，随手扔进废纸篓。
他心头猛然间浮现出张面孔，清晰得像是能看到上面每条纹路，这是张年轻脸庞，许多年来，他从不允许自己去回忆它。他想：不，他还没读过这本书，他不会看见它，他死，肯定是很久以前就死……那尖锐疼痛便是他随即发现所带来震惊：自己在这个世界上最想见到人就是他，却不得不希望这个人已经死去。
他不明白为什——当电话响起，秘书告诉他是达格妮·塔格特小姐打来时候——他手急切地抓紧听筒，并且注意到他手在哆嗦。年多以来，他始终觉得她再也不会想见到他。他听见清晰而不冷不热声音正在问他能否见个面。“好，塔格特小姐，当然，当然好……星期上午？好啊——这样，塔格特小姐，今天有事去纽约，如果
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
