[2]译注：现乌克兰南部文尼察州村落。
[3]译注：当时
西西里王国尚未并入意大利。
[4]译注：当时塞尔维亚属奥斯曼帝国统治。
[5]译注：科普特人指古埃及
法国电视广播公司（ORTF）在其所属频道播放菲利普·杜克莱斯特（PhilippeDucrest）导演四集电视剧《阿维拉女公爵》。
1980年
经达尼埃尔·博瓦（DanielBeauvois）编校，《阿斯特拉罕和高加索草原之旅》（两卷）重版。
1987年
多米尼克·特里埃尔（DominiqueTriaire）整理、评注波托茨基《政治文集》（Ecritspolitiques）出版。
经莱谢克·库库尔斯基（LeszekKukulski）编校（除霍耶茨基译本外，还对照
S版本和K版本手稿[51]），新波兰语版本在华沙出版。
1958年
经罗杰·卡依瓦[52]编校，非全本《萨拉戈萨手稿》重版（约占全书四分之
）。
1964年
沃伊切赫·哈斯[53]将《萨拉戈萨手稿》搬上大屏幕。
47年
埃德蒙·霍耶茨基[49]在莱比锡出版《萨拉戈萨手稿》波兰语译本。
1855年
华盛顿·欧文[50]出版《沃尔夫特栖息地》（Wolfert'sRoostandotherstories）书，书中有段“马耳他骑士团大区领主”故事，但没有指明出处（参见第五十三天内容）。
1862年
1989年
《萨拉戈萨手稿》第个全本出版。
多米尼克·特里埃尔编校《滑稽表演集及安达卢西亚吉普赛人》重版。
***
[1]译注：波多利亚是东欧个历史地区，包括现乌克兰中西部、西南部及摩尔多瓦东北部部分地区。历史上先后属多个国家，1672年被奥斯曼帝国占领，1699年重回波兰立陶宛联邦，1793年在波兰第二次被瓜分时成为俄罗斯帝国个省。
1968年
莱谢克·库库尔斯基《萨拉戈萨手稿》波兰语版本经重新编校后重版。
1972年
罗杰·卡依瓦编校版本以“阿维拉女公爵”（Laduchessed'Avila）书名重印。
1973年
霍耶茨基译本在布鲁塞尔重版。
1917年
霍耶茨基译本在华沙重版（收入“缪斯丛书”）。
霍耶茨基译本在华沙重版［出版者马里安·托波罗夫斯基（MarianToporowski）］，有少量改动和删节。
1956年
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
