[13]译注：钦命大臣（lieutenantderoi）是法国路易十四时期开始设置
作为王权代表驻各省*员，他们实际权力有限，听命于当地最高行政或军事*员。西班牙同
时期或有类似职务。
[3]译注：加利西亚是西班牙历史地区，位于伊比利亚半岛西北角，包括今拉科鲁尼亚、蓬特韦德拉、卢哥和奥伦塞省。
[4]译注：沃邦（Vauban，1633-1707），法国统帅、军事工程师。
[5]原注：门诺·范·库霍尔恩（MennoVanCoehoorn，1641-1704），“荷兰沃邦”，他设计出尼姆韦根、布雷达和贝亨—沃普—索姆防御工事。
[6]译注：吕利（Lully，1632-1687），法籍意大利作曲家，路易十四曾亲自出演他芭蕾舞剧。
[7]译注：奥地利家族即指哈布斯堡家族。
[8]译注：1668年，葡萄牙将休达割让给西班牙，从此休达成为西班牙在北非属地，与摩洛哥接壤。
[9]译注：阿尔赫西拉斯是西班牙南部港口城市，靠近直布罗陀，为直布罗陀湾最大城市。
[10]原注：即雅各布·伯努利（JacquesBernouilli，1654-1705）和约翰·伯努利（JohnBernouilli，1667-1748）。
[11]译注：两人均为底比斯国王俄狄浦斯之子，因王位继承问题发生矛盾，最终长子厄忒俄克勒斯死于其弟波吕尼刻斯之手。
[12]原注：纪尧姆—弗朗索瓦—安托万·洛必达（Guillaume-François-Antoinel'Hôpital，1661-1704），著有《无穷小分析》（1696年）、《圆锥曲线分析论》（1707年遗作）。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
