[310]经典胶木唱片店（VintageVinyl），伊云斯顿
家著名
唱片店，是流行音乐爱好者淘片天堂。
[311]《米拉善本》（MiraCalligraphiaeMonumenta，1561—1562），神圣罗马帝国费迪南世皇家秘书乔治·波克斯凯（GeorgBocskay），依照他收藏当代及古代众多字帖，临写
《米拉善本》，以此证明他自己在所有书法家中首屈指地位。30年后，欧洲伟大书法家约瑞斯·霍芬吉尔（JorisHoefnagel）对该书法汇
随时随地，在你最不留意时候……”
[301]摩门教在早期允许个男人有多个妻子。
[302]里维埃拉剧院（RivieraTheater），建造于1917年，它浓缩芝加哥过去和现在，原先是座电影院；1986年，它被改造成个私人夜总会；目前凭借其宏伟建筑结构和美丽外观，已成为芝加哥市举办国内外高档音乐会和特殊活动处重要场地，每年都会举办各种不同表演。
[303]玛吉甜品店（Magie’sCandies），1921年由来自希腊移民彼得·乔治·宝洛斯（PeterGeorgePoulos）创立，至今它仍是芝加哥著名景点，其美味甜品也成该市传奇。
[304]《特里斯坦和依索尔德》（TristanundIsolde），德国歌剧家瓦格纳作品。这两位主人公是莎士比亚笔下罗密欧与朱丽叶原型。
[305]在歌剧《特里斯坦和依索尔德》中，当特里斯坦和依索尔德决定喝毒药殉情时，依索尔德侍女帮他们把毒药换成迷药。
[306]唐氏咖啡吧（Don’sCoffeeClub），芝加哥市最北角家狭小朴素咖啡店，顾客仿佛（重新）置身于20世纪40年代。
[307]派瑞·高莫（PerryComo），是二战后到50年代中期摇滚乐兴起时期中最著名歌手。他那后仰姿势演唱，进步完善大乐队向通俗音乐转型，他演唱歌曲，不断登上广播、电视点播以及密纹唱片销量排行榜榜首。
[308]后面半句是：
们要吃大雪糕。出自美国首有关冰激凌儿歌。
[309]西风之神（Zephyr’s），芝加哥有名冰激凌店。它风格仿佛是20世纪70年代末期产物，装潢酷似当年出售冰激凌汽水店。比起今天现代时尚冰激凌店，它显得古老而乡气十足，不过正是这特色，深受怀旧派顾客欢迎。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
