历史
老鹰吃小鸡 > 1368个单词就够了 > 英语的灵魂:介词

英语的灵魂:介词(3 / 13)

个介词省掉个句子

三、代替句子

仅仅代替动词还不能完全体现出介词超能量,英语空间化特征使得整整个句子都可以用“介词+名词”结构来解决。请看下面汉语:

你上班时候都干些啥?

边吃早饭边看报纸。

她乘船横渡大西洋。

兔子穿过个洞进房间。

们能听到金属互相摩擦声音。

他骑自行车时候双手脱把。

以上句子中套、横渡、穿过、摩擦、脱把这几个汉语中动词分别可以用介词over,across,through,against,off来代替:

们知道,介词主要是用来表达空间位置,而动词主要是表达事物移动和变化。而有些介词本身就表达位置变化,尤其是R词汇表中表达轨迹些词:

across从边到另

along从端到另

over从个点到另个点

past经过某个点

老师顶嘴惹下麻烦。

分别用“单纯动词+介词”结构表达为:

Heturnedtheangeronhisdog.

Hetriedtoturnmysisteragainstme.

Hedoesn'tseemtofitinwiththeotherchildren.

她睡觉

Acoatoverthatshirtmakesherlookgreat.

ShetookashipacrosstheAtlantic.

Rabbitsgotintotheroomthroughahole.

Wecouldhearthenoiseofmetalagainstmetal.

Heridesbicyclewithhishandsoffthehandle.

through穿过

off下来

against相抵

它们汉语意思本来就与动词表达比较相近,所以就可以直接在句子中代替们汉语中动词。如下面例句:

衬衫外面再套个外套会使她看上去更好。

ThisproductwillhelpustobreakintoShanghaimarket.

Onlytwodayofvacationcanbecarriedoverintonextyear.

Ourreportwasthrowntogetherthismorning.

Hegotintroublefortalkingbacktohisteacher.

二、代替动词

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。
这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

限时占有

杳杳一言
契约婚姻,限时占有。顾沉白X涂言  *温柔攻宠妻无下限(真的宠)  *作精受追夫火葬场(并没有)  *攻有腿疾

顶级掠食者

水千丞
真正的顶级掠食者,掠夺最好的生存资源,捕食最顶级的猎物188男团第11本来啦~
最新小说: 路人甲和豪门大佬联姻后 乌衣巷 我在狗血文里反虐四个渣攻 第一和做一不可兼得 穿到虫族开局捡垃圾 被宠坏的病美人 匹配到顶级Alpha后马甲掉了 陆队今天真香了吗 你长本事了 笨美人自以为心机深重