历史
老鹰吃小鸡 > 1368个单词就够了 > 有的单纯,有的世故——动词

有的单纯,有的世故——动词(19 / 30)

OurEnglishteacheralwaysgivesusalotofhomework.

Doyouhavemypencil?

你拿铅笔吗?

英语关注是这个铅笔是不是在你那儿,而无须关心是不是你“拿”

Doyouhaveanypets?

你养宠物吗?

第三种,小儿子做主语,动词也可以用take:

Heryoungestsontookallherproperty.

小儿子拿走她所有财产。

以上三句话虽然意思接近,但略有不同。第句强调是财产是她主动给小儿子,第三句强调是财产是小儿子自己拿走,不定是她主动给,第二句并没有说明小儿子是如何得到财产,只是说个事实。

当然,要想实现这样转移,首先你得有这个东西,所以还应该用have加句话上去:

take。

听上去比较抽象,为形象地说明这个问题,们以个大家熟悉例子来说明,就是前面章节用过句话:

小儿子继承她所有财产。

在这句话里涉及三个东西,分别是她、小儿子和财产。其中,财产是运动变化主体,而她则是变化前财产所在地方,小儿子则是变化后财产所在地方。当这三个主体在句子里分别担当不同成分时候,就会产生不同表达方式,用到不同动词,但句子意思基本不变,如:

种,她做主语,动词要用give:

英语关注是你家有没有宠物,不关心你“养不养”。

give

Yougavemethecold.

你把感冒传染给

英语关注是这个感冒是从你那儿来,你是来源,而不是“传染”这个具体问题。

Shehasproperty.

她有财产。

们通过这个例子就可以清楚地看到,have表达事物所处位置,而give,get,take这三个词其实只是表达事物运动方向,并没有具体含义。和go样,这三个也是非常单纯动词,所以才能和那事物搭配,表达出丰富意思来。

们再来回顾开始举那些例子,就可以进步明白它们和汉语表达不同

have

Shegaveallthepropertytoheryoungestson.

她把所有财产都给小儿子。

第二种,小儿子做主语,动词要用get:

Heryoungestsongotallherproperty.

小儿子得到她所有财产。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。

第一序列

会说话的肘子
这次是一个新的故事。浩劫余生,终见光明。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。

意外亲密

林光曦
初恋就追到校花学姐的申燃本该是众人眼红的对象,却没想到交往俩月,学姐只让牵牵手。就在他感叹前路漫漫时,又发现学姐另有喜欢的女生,更是被同学撞破她俩在后巷激烈拥吻。被戴绿帽还被分了手的申燃一怒之下跑去gay bar体验人生,不想碰到了同系的赵霁羽。这个脸比校花还好看,公认冷淡又难追的男神原来喜欢男的,还在他醉眼朦胧之际凑上来问要不要尝尝鲜。喝多了又气不过的申燃没能防住眼前这张风情魅惑的脸,想着试试就
燕氏集团名下的商船“燕安”号航经索马里海域遭遇海盗,船只及船长在内的二十二名船员悉数被劫。燕绥得知消息亲赴索马里和海盗谈判,在海军陆战队队长傅征的保护下成功击退海盗,营救人质。归国后,燕绥对有数次救命之恩的傅征展开追求。原本她对爱情毫无敬意,可直到,遇见了他。
最新小说: 路人甲和豪门大佬联姻后 乌衣巷 我在狗血文里反虐四个渣攻 第一和做一不可兼得 穿到虫族开局捡垃圾 被宠坏的病美人 匹配到顶级Alpha后马甲掉了 陆队今天真香了吗 你长本事了 笨美人自以为心机深重