要是它对你那
重要，
就再去找找别
东西吧！（从数量角度说明事物重要性）
Forhim,familycomesbeforeeverything.
对他来说，家庭比什都重要。（从位置角度说明事物重要性）
从以上例句可以看出，
个简单“重要”概念，们就可以生出四种不同表达方式，除important外，其他三种分别从大小、数量、位置来描述，都是非常具体、形象。这就给们表达提供
更多选择，在们不知道某个概念对应最直接词或最直接短语时，就可以通过这种方式来解决问题。事实上，英语中有很多抽象概念并没有个专门词汇来与之对应，也是需要用这些具体词通过比喻来实现。所以，这就是们学习英语
先给大家讲个例子来说明什是“实心词”，什是“空心词”。比如说，们想表达这样个意思：
这是个重要决定。
通常情况下，们会说成是：
Itisanimportantdecision.
当然这种说法没有任何问题，但这句话在口语中还可以表达为：
Itisabigdecision.
在这个例子中，important就叫“空心词”，而big就是“实心词”。因为后者是们可以直接体验到，生活中有很多big东西，什bighouse,bigcar,bigcity，们通过肉眼就可以感知到什是big。而important这个词则是头脑中概念，看不见，摸不着。
所以，专业地说，“实心词”其实就是指具体概念，而空心词则是指抽象概念。任何语言，不仅仅是英语和汉语，都会把些具体概念转移用到描述抽象事物上去，这是种比喻，专业术语叫隐喻，隐含比喻。在前面这个例子中，decision这个抽象概念就被暗暗地比喻成座房子或者别具体东西，所以可以用big代替important形容它重要性。
反过来说，啥叫重要？什样东西重要？当然，们可以创造出像important这样词专门表达这个意思，但从另个角度考虑，重要东西定有它具体特点——些可以被感知特点，要大，要高，要数量多，要位置靠前。所以，们除可以用big来代替important外，还可以用其他具体概念来代替它，比如下面这两个例子：
Ifitmeansthatmuchtoyou,I'llgofindsomethingelse.
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
