因为它跟黑种女人在市场上买来在家中穿
便鞋是
样
。整个上午,家里平台都处于紧急状态,
阵阵刺鼻
樟脑球味简直令人难以呼吸。最后她看到那
多扔在地上
丝绸、织锦和金银丝带以及黄狐狸尾巴都要扔进火堆,也不免感到可惜。
“世上还有许多人没饭吃,”她说,“把这些东西烧掉真是罪过啊!”
于是焚烧推迟,而且是无限期地推迟
,东西只不过换
个地方,从特许
位置换到用老马厩改成
剩余物资仓库。同时,腾出来
地方,正如乌尔比诺医生所说,开始又满满地放上
新
东西。这些东西只要放在衣柜里
小会儿后便永远放在里面
,最后则被投入火堆。她说:“应该想出个办法处理那些没有
点用处但又弃之可惜
东西。”正是这样,各种东西以使她自己都惧怕
贪婪,抢占着家里
空间,而人则被挤到角落中去,直到费尔米纳将它们放到看不见
地方为止。
她并不象自己认为那样有条有理,而是用
种特殊
绝招,将乱七八糟
东西堆在
起。乌尔比诺逝世那天,人们不得不腾出半间书房,把东西堆在宿舍里,以便有个地方守灵。
死神从这个家中经过,使问题得到最后解决。烧掉丈夫
衣服,费尔米纳发现自己并没有什
不安,而且她以同样
勇气继续每隔
段时间就点起
堆大火,把
切都扔进去,不管新
还是旧
,也不考虑富人
妒忌和将要饿死
穷人
报复。最后,她让人把芒果树连根刨出,半点儿不幸
痕迹也不留下,并将活着
鹦鹉赠给新建
市博物馆。只有那时,她才感到能舒畅地呼吸。她现在住在
个她
直梦想
家里,宽敞、舒适,
切都符合自己
心意。
女儿奥费利亚陪她三个月后回到新奥尔良去。儿子带着孩子们星期天来家里吃午餐,其它时间有空才来。费尔米纳亲近
女友们,在她最忧伤
时刻过去后,开始来她家串门,在光秃秃
院子对面玩牌,烹调和品尝新菜,让她适应没有他也照样存在
贪婪世界
隐秘生活。来得最经常
女友之
是鲁克雷希哑,这是
个守旧
贵族,费尔米纳
直跟她很好。自乌尔比诺死后,她对费尔米纳更加亲近。
被关节炎弄得身体僵硬和对自己放荡生活感到懊丧鲁克雷希姬,不仅是她当时最好
伴侣,而且还时常向她询问有关本城正在酝酿
城建规划
有关问题。这使她感到自己还是有用
,而不是凭借丈夫
影子自己才受人敬重。然而,人们从来没有象此时那样把她与她丈夫紧紧联系在
起,因为他们不再象往常那样称呼她婚前
名字费尔米纳?达萨,而开始叫她乌尔比诺
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。