合信口开河地讲话时做那样。
“们很快就会再见面
。”她对丈夫说。
听这话,躲藏在社会名流中
费洛伦蒂纳?阿里萨,感到象是在体侧被击
枪。费尔米纳在最初吊唁
混乱中没有认出他来。其实,在处理那天晚上
紧急事故中,谁都没有他出现得及时,谁都没有他更起作用。是他把满满当当
厨房发排得井井有条,使咖啡得以充分供应。当从邻居借来
椅子不敷应用时,是他从别处弄来
椅子。当室内摆满
花圈时,是他命令把余下
花圈搬到院子里去。他为奥利贝利亚医生请来
客人端去
白兰地,那些客人是在庆祝从业二十五周年
高潮时听到噩耗后急急忙忙地赶到这里来
,他们在芒果树旁围成
圈坐下,继续吃喝作乐。当鹦鹉昂着脑袋张开翅膀半夜出现在饭厅时,他是唯
及时作出反应
人。
鹦鹉出现,使全家人不寒而栗,因为那仿佛是惩罚性
遗赠。阿里萨抓住鹦鹉
脖子,不让它叫出荒唐
话来,并把它放入带罩
鸟笼挂进
马厩。这
切,他做得是如此干净利落,以致没有
个人认为他介入
别人
家务,相反倒认为他在那个家里遭受厄运
时刻做出
无法估量
贡献。
从表面来看,他是个乐于助人
严肃
老人。躯干消瘦而笔挺,棕褐色
皮肤上汗毛稀少,白金架
眼镜后面藏着
对贪婪
眼睛,末端粘得很好
罗曼蒂克
小胡子已有点过时。他
最后几缕鬓发往上梳着,用发蜡紧紧贴在闪闪发亮
头顿中央,似乎这样就最后解决
他
秃顶问题。他
天然
文雅和郁郁寡欢
举止十分讨人喜欢,但同时也被视为
个顽固
光棍汉身上
两种可疑
品德。他花费
许多钱,用
许多心计,费
好大
力气,为
是不让人们看出在当年
三月份他已满
七十六岁,而且他在孤寂
心灵中深藏着
个信念,在这个世界上,没有哪个人比他爱得更深。
那天,尽管六月天气热得叫人透不过气,从听到乌尔比诺医生去世
消息起,直到晚上,他还是穿着惯常穿
衣服。深色
呢料坎肩,衬衣
硬领上系着丝带结。
戴着毡帽,手热把兼做拐杖
黑绸伞。黎明时分,他从守灵
地方离开
两个小时。太阳刚刚升起时,他又大大方方地回来
,胡子修聋得整整齐齐,美容洗发剂
香气四溢。他换上
件黑呢料大礼服,这种衣服他平时
般不容,只有在参加葬礼和出席圣周弥撒时才正式穿用。他没有打领带,而是在硬翻领上别
艺术家
带状饰物,头上换
顶蘑菇帽。他还是带着伞,但此时已不仅是出于习惯,而是因为他估计在十二点钟之前肯定有
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。