想凉子多多少少都感觉得出由纪子不会法语，
旦她证实这点，势必喜不自禁
暗中策划阴险狡诈诡计把由纪子个人扔在法国。不过由纪子也不是小孩子，真要是逼不得已她应该会前去寻求日本大使馆协助，说来说去目前最重要
“大学时代第二外语选修是德语，其实想学法语，但父亲认为法语听起来太软弱……”
由纪子父亲曾经出任警视总监，看来是个会为些莫名其妙小事固执己见人。
“你不用太在意，法语也很烂，而且第二外语选修还是法语，结果到现在不也全部还给老师
，啊、被拿来跟这种程度人相比，室町警视你可别见怪……”
“快别这
说，总之欠缺独自走在巴黎街头自信，所以才要求岸本警部补与同行。”
“岸本会说法语吧。”
你们丝毫无须羡嫉，身旁女性确是生美貌又聪慧过人没错，然而在那层白瓷板肌肤之下，其实是只霸王龙啊。
“……谁呀，什时候还打电话来。”
凉子冷不防抚向大衣胸口不悦咂嘴，同时从身边走开，留下句“呆在原地”，接着走向盏路灯，看到她从大衣内袋掏出手机。
由纪子跟留在原地，气氛突然变得有点尴尬又不是太尴尬，这时由纪子似乎下什决心似终于开口说话。
“泉田警部补，有件事要告诉你，不想被驱魔娘娘听到，所以选择这个时候跟你讲。”
“虽然不像驱魔娘娘那流利，不过至少还看得懂标志、指示牌跟报纸刊头，如果没有岸本警部补与同行，甚至没办法确认回程机位，需要有人替翻译。”
原来如此，终于明白。由纪子之所以跟随们来到维雷特园区理由在于如果不跟懂法语人同行，她会感到不知所措。
由纪子向来是个认真努力模范生，旦遇到她不懂或不会事情而需要仰赖他人协助场合，或许会带给她莫名挫折感，更何况她宿敌凉子除貌似典型巴黎女郎，还操着口道地法语，看着凉子在法国到处吃得开模样，由纪子心头想必颇不是滋味。
般说来，CAREER都不愿意在NONCAREER面前透露自己弱点，看来是个特例，反正再怎样也构不成任何威胁。
“明白，无论如何都要在明天找到岸本。”
“是、什事呢？”
“其实……”
“其实？”
“其实连句法语也不会讲！”
默不作声望着由纪子，由于她表情相当严肃，不但让感到纳闷，也不由得提高警觉。搞半天，结果原来是这回事。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
