硬说。他在对方锐利眼神盯视下感到浑身不自在。
“啊,山下先生,”神行客说,“如果是你,会想办法让你年轻朋友们少说点话。美酒、烈火和难得遇见朋友确让人十分高兴,但是,这说吧,这里不是夏尔。最近有些形迹诡异家伙出没。不过,你可能会认为没什资格这样说,”他笑笑。“而且,最近布理还有比之前提到更奇怪来客经过,”他看着佛罗多表情,继续道。
佛罗多回瞪着他,但什也没说。神行客也不再继续这个话题。他注意力似乎突然间转移到皮聘身上。佛罗多这才吃惊发现,这个口风不紧图克家人,在之前故事大获好评之后,现在竟然开始描述起比尔博欢送派对上糗事。他已经开始模仿那段演说,就快要说到神秘消失那段结尾。
佛罗多觉得有些恼怒。当然,这对于大多数当地人来说只是个河对岸怪人怪事好笑故事;但是,有些见闻广博当地人(像是奶油伯),可能听过很久以前有关比尔博消失传言。他们很可能会连带想起巴金斯这个姓氏;万最近刚好有人打听过这个名字,岂不更糟糕!
佛罗多思索着,不知道该怎做。皮聘很明显已经得意忘形,忘记自己身处危险。佛罗多很担心他甚至会不小心提到魔戒;这就会是场大灾难。
“你最好赶快想点办法!”神行客对他耳语道。
佛罗多立刻跳到桌上,开始大声说话。皮聘听众此时有些分心。有些哈比人看着佛罗多,边大笑着拍手,认为山下先生这回酒喝太多。
佛罗多觉得这场面很尴尬,开始不由自主玩弄起口袋中东西。(这也是他每次演讲时必有小动作)。他摸到挂在练子上魔戒,突然间有股欲望想要戴上魔戒,躲开这尴尬状况。不知为何,这想法似乎是来自于房间中某人或是某物。他决心抵抗这诱惑,紧紧握住魔戒,彷佛担心它会从口袋中逃走,造成破坏。无论如何,这对他灵感点都没有帮助。他只能想到几句夏尔人常用场面话先混过去:“们很高兴能够受到诸位如此慷慨款待,在下斗胆希望这次拜访能够让夏尔和布理之间关系更为紧密;”他迟疑下,干咳几声。
房间内每个人都看着他。“来首歌吧!”名哈比人大喊着。“唱歌!唱歌!”其他人也都跟着起哄。“来吧!老大,唱首们从来没听过歌!”
佛罗多张口结舌呆立当场。在走投无路情况下,他突然间想起首比尔博很自豪瞎掰歌(多半是因为歌词是他亲自出马胡诌)。那是首有关旅店歌,也可能因为这样,佛
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。