荷花漂在水面上，深池旁边杂草长，
老庞巴迪和那河之女儿
起唱！
在那歌声中，哈比人全站在金黄
灯光照耀下，动也不动倾听着。
理。背后森林被修剪整整齐齐，好似座篱笆样。小径现在成
两旁点缀着石头美丽道路，路通往座圆丘顶端。在更远处是另座山坡，以及温暖灯火。小径跟着上上下下，沿着和缓斜坡通往那灯火。接着，片黄光从开启门内流泄而出。那就是汤姆-庞巴迪家。小丘后面则是座陡峭高地，之后则是绵延进东方夜空古墓岗。
哈比人们和小马都急匆匆赶向前。他们疲倦和恐惧彷佛都消失于无形。“嘿！快乐来啦！”这首歌是欢迎他们前来歌。
嘿！快乐来啦！亲爱朋友快点来！
哈比人！小马儿！
们都喜欢朋友来，宴会开！
精彩节目快开始！好听歌儿起唱！
接着是另个清澈、如同春天样充满活力、包容切声音。那声音彷佛是从高山上清晨中流泄而出泉水，银亮亮在这夜色中欢迎他们：
歌儿快开始！俩起唱
歌颂太阳，星辰，雨水和迷雾，还有多云天气和月亮，
露水落在羽毛中，光芒照在树叶上，
风儿吹过石南花，清风拂大岗，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
