“你们想看就看吧,”嘉迪娅说。“达尼尔、吉斯卡特,站起来。”
两个机器人立即在她背后站起来。
“走到前面来,站到两旁来,”她说。
“关于这两位机器人,想说几句。带他们起去索拉里亚,不光是为保护,而且是为保护白利船长和全体船员。刚才,白利船长谈达尼尔为保护他,与监督进行殊死搏斗。没有他,们也许也不会站在这儿。”
“那,他们现在为什到这儿来呢?”
弱点,将尽力克服这种弱点,小妇人,别来跟们胡扯什同胞之谊。你们强大时候,曾迫害过们。现在你们变弱,你却来向们卖弄风情!”
听众中起阵骚动——显然不满比斯塔凡看法——但比斯塔凡寸步不让。
“你说得很对,强者欺压弱者是错误。因此,当力量对比改变后,当你们成为强者后,你们就不会欺压弱者。”
“啊,这种论调听腻!你们强大时,从不讲道德。你们弱小,却来大谈道德!”
“你们弱小时,你们强调道德;现在你们强大,就忘记。道德人忘记道德比不道德人学会道德更糟糕!”
“如果知道艾利亚·白利事迹,都知道达尼尔是艾利亚伙伴。达尼尔3次和他通力合作,侦破疑案——次是在地球上,次是在索拉里亚,还有次是在奥罗拉。达尼尔总是称白利先生为‘艾利亚朋友’。当白利先生在这个星球上临终前,给他送终不是他儿子,也不是——而是达尼尔!他要求见达尼尔,而且,见达尼尔才闭眼。
“们要以牙还牙,”比斯塔凡高举拳头说。
“你们应以德报怨,应当懂得‘己所不欲,勿施于人’原则。”嘉迪娅伸出双臂作拥抱状。“你知道强者欺压弱者是错误,但你还要坚持这样做,这就等于说宇宙人过去做法是对。要讲恰恰相反。们知道过去错,今后就不应再重犯错误。不幸是,们不能改变过去,但们能决定未来!”
听众中又响起掌声,但比斯塔凡高举双臂,狂叫起来。“等下,等下,别鼓掌!”
掌声停下来。比斯塔凡说:“你们这些傻瓜,别上当!你们难道相信这个女人说话吗?她是个伪君子!再看看她身后坐着两个机器人。个像人,更具欺骗性,叫R·达尼尔·奥利沃;还有个赤裸裸机器人,他叫R·吉斯卡特·里凡特洛夫。向他们问好吧,白利世界同胞们!他们才是这个女人同胞呢!”
听到机器人,观众中又引起阵骚动,大家都伸长脖子、要看看他们恨之入骨机器人。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。