“唐不知道。”乔治撒
谎。撒谎他是行家。“
也不打算告诉他。他最喜欢你，这种事会让他不舒服
。但是可告诉你，以后干活不许再戴帽子，也别做无谓事。如今你是家族头号铁锤，但是你太享受杀人过程。这样很危险，也违背家族规矩。”
对此丹特似乎充耳不闻。他想想，再次露出笑容。“皮皮
定跟你说。”他温和地说。
“对，”乔治草率地回答，“皮皮是最棒。让你跟着他，就是为让你能学到完成任务用什
方法才合适。还有，你知道为什他是最棒吗？因为他有心。杀人不是用来找乐子。”
丹特忍不住爆发出阵大笑，他笑得跌倒在沙发里，又从沙发滚到地上。乔治阴沉地盯着他，心想他跟
爸爸和自己儿子能这融洽，她感到很高兴。这种感觉驱散她直以来焦虑。
乔治也感到很安心。看到妹妹高兴，他也很高兴。她不再那让人伤脑筋，而且厨艺那好。她不再用谴责目光盯着他，病也不再发作。
唐和萝塞·玛丽耶各自回房休息之后，乔治把丹特带到书房。这间房子既没有电视、电话，也无法跟房子里其他任何地方传递消息，而且门也非常厚。屋子里摆两张黑色真皮沙发，还有黑色皮座椅。屋子里有个威士忌酒柜，还有个小吧台，配个小冰箱和架酒杯。桌子上放匣哈瓦那雪茄。不过，这间屋子没有任何窗户，像个小山洞。
丹特那张脸太狡黠有趣，完全不像这年轻人，所以总是让乔治感到不自在。他眼睛老是闪着过于精明亮光，而且他矮小也让乔治很不喜欢。
乔治给两个人都倒杯酒，点燃支哈瓦那雪茄。“感谢老天爷，你总算是没在你妈妈面前戴那些怪帽子，”他说，“说老实话，你到底干吗要戴它呢？”
“喜欢，”丹特说，“而且可以让你、佩蒂耶舅舅和文森特舅舅注意到。”他顿顿，脸上浮现出种促狭地笑，“还能让看起来个子高些。”这是实话，乔治想，那些帽子确实让他看起来帅气点。他那张长得像个雪貂脸扣上帽子之后确实效果好多。不戴帽子话，他五官很不协调。
“你执行任务时候不应该戴帽子，”乔治说，“让你太容易被认出来。”
“死人不会说话，”丹特说，“会杀所有看见干活人。”
“丹特，别顶嘴，”乔治说，“这不聪明，这是给自己找麻烦。家族从来不冒风险。另外，还有件事。有人觉得你嗜血。”
丹特非常生气，但是突然又面无表情。他放下酒杯，问：“唐知道吗？是他说吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
