车窗里伸出拳头，弹出中指。
“去你妈，你这个婊子养！”“老爹”吼道。他把车倒完剩下路，但由于动作太猛，撞到
街对面路缘上。他用力地扭扭方向盘（不小心按响喇叭），然后开车离开。但是他向南才开三个街区，就不得不靠边，在方向盘后坐十分钟，他等着身体不再发抖，才继续开车。
普斯姐妹事就到此为止。
在接下来五天里，“老爹”在他脑海里浏览剩下名字。开始他要价在麦卡蒂那儿是两万美元，在普斯姐妹那儿降到
万美元（这两次都还没正式谈到生意，价钱还没来得及提）。他每次没成功都让要价稳步下降。最后，他筛选得只剩下埃默里·查菲，也许能以两千五百美元卖给他。
查菲这人呈现个有趣悖论：在所有“老爹”与“疯帽匠”打交道经历中（段漫长而令人惊讶经历），埃默里·查菲是唯个完全没有想象力却相信存在“另个世界”人。他头脑这
简单，却又相信有“另个世界”这件事本身就令人惊奇。查菲花很多钱收集与“另个世界”有关物品，“老爹”对此很吃惊。但事实就是这样，虽然查菲是他到目前为止认识富有“疯帽匠”里最没钱那个，但“老爹”本来是把查菲排在买主榜很前位置。查菲继承过笔巨大家族财富，但因为理财做得很糟糕，最后点钱都没留住。因此，“老爹”对出售凯文拍立得要价只能再次大幅下降。
“老爹”心里想着“但是……”，然后把车挺入杂草丛生车道，靠近栋在二十年代是西巴果湖旁最豪华避暑别墅，现在几乎变成西巴果湖全年最破烂屋子（查菲在波特兰布拉姆霍尔区房子十五年前就因为交税卖掉）。“如果还有人会买这台该死相机，
认为那个人肯定是埃默里。”
唯真正使他苦恼是展示环节……随着他在名单上筛选剩下人越来越少却毫无结果，这种苦恼越来越强烈。他可以描述照相机作用，直到把脸说得发黑都可以，但即使是像埃默里·查菲这样怪人，也不会仅凭描述就花大钱。
有时候“老爹”觉得让凯文把所有照片都拍下来，让他制作成录像带真是个愚蠢做法。但想想整件不合常理事，他不确定做录像带这事真会带来什影响。在那个世界里，时间在流逝（因为他和凯文样，把拍立得里面世界当成真实世界），但比这个世界慢得多……但是当狗走近相机时，时间流逝不是在加速吗？“老爹”这觉得。起初，那条狗沿着篱笆移动几乎无法察觉；现在，只要不是盲人都会
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
