“所以？”他问，“这是什
意思？”
“这对
并不意味着什，但想这对你
定意味着什，皮——山姆。知道警徽
事……你所谓很多角星形警徽，在枢纽城图书馆本讲纹章书里看到过。它被称为马耳十字。基督教骑士们在十字军东征时，会把它戴在胸膛中央。他们认为这种纹章有魔力。喜欢它形状，才把它画进海报。但是……疤痕？没有画。画图书馆警察没有疤。你图书馆警察是谁，山姆。”
“不……不知道你在说什。”山姆慢慢地说，但那个微弱、嘲弄、难以忘怀声音又出现
：跟来，小子……是警擦。他嘴里突然又充满那种味道。那种红色甘草糖黏滑味道。他感觉味蕾开始抽搐，胃也开始翻腾。但这太蠢。真太蠢。他这辈子从来没有吃过红色甘草糖。他讨厌那个味道。
如果你从来没有吃过，你怎知道自己讨厌那个味道？
“真搞不懂你意思。”山姆语气更加强烈。
时，他声音慢下来，几乎停下来。山姆讲完时候，他几乎要哭，双手又开始颤抖起来。
“能喝杯水吗？”山姆含混不清地问娜奥米。
“当然。”她说着站起来去拿水。她走两步，回来吻吻山姆脸颊。她嘴唇又冷又软。在她去给他拿水之前，她对着他耳朵说句让他感到欣慰话：“相信你。”
8
山姆把杯子举到唇边，双手捧着确保水不会洒出来，口气喝半杯。他把杯子放下时，说：“你呢，戴夫？你相信吗？”
“你肯定听懂什。”娜奥米说，“你看起来就像有人踢你肚子脚。”
山姆恼怒地瞥她眼。娜奥米平静地看着他，山姆感到他心跳加速。
“现
“嗯。”戴夫几乎心不在焉地说着，仿佛这切都是理所当然。山姆觉得，对戴夫来说情况确实是这样。毕竟，他对神秘阿黛丽娅·洛兹有着第手解，他那张饱经蹂躏而衰老脸表明，他们之间肯定不是那种相爱关系。
戴夫好会儿没再说什，但他脸色恢复点。他望着铁路和休耕田野。再过六七个星期，这片地方就会绿，玉米会到处发芽，但是现在看起来非常贫瘠。他眼睛注视着团形状像只巨鹰云，云影子在那中西部空旷处飘过。
最后，他似乎醒过来，转向山姆。
“图书馆警察——为她画那个——脸上没有疤。”他最后说。
山姆想起陌生人那张长长苍白脸。上面确实有疤——在脸颊上，就在眼睛下面和鼻梁中间，像条细细线。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
