“最好顺路叫上梅拉斯先生，”
建议道，“也许们需要个翻译。”
“好主意，”歇洛克·福尔摩斯说，“让人叫辆四轮马车来，们立刻就走。”他边说边打开桌子抽屉，把手枪拿出来放进口袋。他见在看着他，便说：“根据们所
解
情况看来，们正在和
伙很危险歹徒打交道。”
快天黑时，们赶到蓓尔美尔梅拉斯先生家，但他刚被位年
“啊！”
“你们刚走几分钟就有回音。”
“什
样回音？”
迈克罗夫特·福尔摩斯拿出张纸说：“在这儿。写信是个身体虚弱中年人，用是支宽尖钢笔。信纸是淡黄色印刷纸。”信是这样：
先生：
翻译。他们曾用过位翻译，现在又选中梅拉斯先生。姑娘并不知道她哥哥到英国，直到两天前才很偶然地发现。”
“完全正确，华生！”福尔摩斯大声说，“想事实跟这差不多。你看，们胜券在握，就怕他们会突然使用,bao力。只要们来得及，就能把他们捉拿归案。”
“可那房子怎去找呢？”
“嗯，如果们推理正确，而且那个姑娘确实叫索菲·克拉狄德斯，们就能找到她。这是们希望所在，因为这儿没人知道她哥哥。有点是很明显，哈罗德和这位姑娘相处有段时间，至少有那几星期。因为她在希腊哥哥都知道这事，而且还从雅典赶来。如果他们这段时间直住在个地方，哥哥广告定会给们带来些消息。”
们边走边说，回到贝克街寓所。福尔摩斯先上楼。他打开房门时，不由吃惊。越过他肩膀看，也吃惊，他哥哥迈克罗夫特正坐在安乐椅上抽烟。
看到您今天登在报纸上广告，特告诉您非常熟悉那位女士情况。如果您能屈驾光临寒舍，定将此女之惨史相告。她现在住在贝肯罕姆区默特斯。
您忠实
J．达文波特
“信是从下布力克斯顿寄出。”迈克罗夫特·福尔摩斯说，“歇洛克，们要不要现在就坐车去他那里解情况？”
“亲爱哥哥，救那哥哥命比解他妹妹情况更重要。看们该去苏格兰警局，请格雷格森警长和们起去肯窠姆。们已经知道这个人很危险，每分每秒都至关重要。”
“进来吧，两位。”看到们脸惊讶，他和蔼地笑着说，“没料到吧，歇洛克？可不知道为什，被这个案子给吸引住。”
“你是怎来？”
“坐双轮马车赶过你们。”
“那定是有新情况罗？”
“广告有回音。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
