丈夫弗朗西斯科人间蒸发以后，她就孤身
人，而且因为同西班牙断
联系，也没有办法再继续做各种走私生意。最后坎德拉利亚决定租栋房子，开家低档客栈。但她并没有因此金盆洗手，但凡手中有点东西，就不停地倒买倒卖、交换、讨价还价。钱币、烟盒、印章、自来水笔、丝袜、钟表、打火机，所有
切来历不明，去向也不明。
她房子位于拉鲁内塔街，正好在摩尔人社区和西班牙人居住区之间。这里向每位敲门求宿人提供食宿，视同仁。住客般都穷困潦倒、穷途末路，但是她跟他们，跟任何能碰到人都能搭上生意：卖给你东西，买你东西；你欠
，欠你；让你五毛，你让块。她干起这些来十分小心谨慎。别看说话做事像母老虎，做起不明不白生意时,那股麻利劲儿似乎能摧毁切，但她可点儿都不蠢。她很清楚，在巴斯盖斯警长眼皮底下最好别干什
出格事。偶尔开开玩笑、嘲讽几句不要紧，但要真让他抓到什非法勾当把柄，麻烦就大，不但手头东西保不住，而且，用她自己话说要是让他发现什龌龊事，他能把抓回去生生扔油锅里煎。”
那个可爱摩尔小姑娘帮起收拾房间。们打开少得可怜行李，把衣服挂到衣柜里。说是衣柜，其实不过是个木框，用块破破烂烂布帘子挡着。个衣柜，个光秃秃电灯泡，张破旧床和块絮绒床垫就是这个房间里所有家具。本不知何年何月日历,上面印着夜莺图案和西格罗理发店宣传语，是四面石灰墙上唯装饰物，除此全是漏雨留下斑驳印记。屋子角有个箱子，上面堆着些平时用不着家什•.个大草筐、有缺口脸盆，两三个掉漆尿壶，对锈迹斑斑笼子。虽然环境很差，处处透出贫困，但很干净。那个黑眼睛小女孩，边帮收拾着乱糟糟皱巴巴衣服——这些衣服现在是所有财产，边用轻柔嗓音不停地说：“小姐，您别担心，哈米拉帮你洗，哈米拉会帮小姐把衣服都熨平。”
事实上还是没有力气。搬运行李，把东西都倒腾出来，已经让体力不支。不得不找个地方靠着，以免再次晕倒，然后跌坐在床脚，闭上眼睛，用手蒙住脸，两肘支在膝盖上。几分钟以后眩晕过去，又回到现实中。小姑娘哈米拉还在身边，忧心忡忡地看着。看看四周，还是那个贫瘠又昏暗、老鼠洞样小屋，衣服皱皱巴巴地挂在衣架上，打开行李散落在地上。明天仍是处未知悬崖，带着几分宽慰想，尽
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
