国陆军推崇战术思想,认为进攻作战必须把炮兵当作绝对主力。这就意味着,巴克纳认为必须首先集中足够多兵力和足够强大火力(也就是炮兵阵地数量),然后再发起正面进攻;但即便如此,考虑到冲绳岛狭窄地形和日军防御力量,正面进攻肯定会令美军付出沉重代价。4月2日,在艾多拉多号上与海军上将斯普鲁恩斯讨论战略战术时,巴克纳就已经表达这样作战思路。他写道:“斯普鲁恩斯再催促们尽快占领伊江岛,但这样做并不能为打赢战役争取时间,反倒会在决战开始前消耗掉陆军所有后备力量。”
巴克纳谨小慎微向斯普鲁恩斯证实他和特纳海军中将看法是正确,他们倾向于选择更具进攻性、更有经验霍兰·史密斯中将作为地面部队总指挥。然而,巴克纳最终能担此重任,更多是出于政治考量而非其指挥能力,而斯普鲁恩斯也不得不接受做出该决定后果。他在写给老朋友信中说道:“从长远来看,陆军慢条斯理、按部就班作战方式到底能不能减少伤亡,要打上个大问号。这样做只是延长作战时间,拉低每天平均伤亡而已。”当然这也意味着,海军会遭到日军空袭并造成更为严重伤亡,而在斯普鲁恩斯看来,无论巴克纳本人还是其他陆军将领,都对海军困境“视而不见”。斯普鲁恩斯补充道:“有些时候很不耐烦地指望着,能看到些霍兰·史密斯那样劲头,但们对此却束手无策。”
斯普鲁恩斯并不是唯位对冲绳岛南部战事缓慢进展感到担忧高层将领。想到直至4月12日,部队仍然只是对守军主防线“试探性进攻”,并没有“发动总攻”,第十集团军海军陆战队副参谋长奥利弗·史密斯准将就很恼火。这样看法其实并不公平。比如,第九十六师虽然没有攻下嘉数岭和墓碑岭,但作战尤其勇敢,也遭受巨大伤亡。然而,事实证明,史密斯认为过分拖延只会适得其反判断是正确。他后来回忆道:
时间天天过去,开始四处打听,想要知道(第二十四军)发起进攻日期。最终得知巴克纳要等到第二十四军所有火炮都配备4个单位弹药,并且等到第二十七师就位后,再发动进攻……陆军指挥官显然并没有意识到:在以夺取洞穴和机枪碉堡为目标战斗中,部队会遭受多严重伤亡;归根结底,这些洞穴和机枪碉堡必须由步兵占领;火炮只能炸毁敌人阵地上伪装,压制敌军躲在掩体里,却不能占领阵地;再拖延只会让部队伤亡总人数加剧,还会让部队精疲力尽。十天延迟
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。