若望把手伸给
。（吕茜向他伸去铐着
双手）为自己没戴手铐而感到耻辱。你还活着！曾
团丁甲那个希腊人，在哪儿？
卡诺里就是！
团丁甲出来。
〔卡诺里随团丁下。
第五场
索比埃告诉你，连母亲都会出卖。（稍停）
分钟便能毁掉整个生，这太不公正
。
卡诺里（轻声细语）其实哪止个分钟。你认为时软弱能抹杀你决定抛弃切来和们起战斗那个时刻吗？还有这三年勇敢战斗和忍耐？还有那天你自己尽管已精疲力尽还替小家伙背枪和背包？
索比埃不用为费心。现在明白，看到自己真实面貌。
卡诺里真实面貌？今天他们拷打你时候，你表现难道不是真实面貌吗？昨天你坚持把自己份水让给吕茜喝，这难道不是你真实面貌吗？们不是完人，不能对自己求全责备。山谷里路也有好几条嘛。
索比埃好，那如果刚才出卖同伴，你们还能正眼看待吗？
会知道，别这
着急嘛。
弗朗索瓦是不是……非常难受？
索比埃不知道，但可以告诉你点，他们问若望在哪里，而如果知道他在哪儿话，很可能就告诉他们。（笑笑）你们瞧，现在认识自己。（大家不做声）怎啦？（顺着他们目光望去，看见若望，他靠着墙，双臂是分开）谁在那儿？是若望？
亨利（赶紧制止）住嘴。他们把他当成锡米埃个小伙子。
索比埃锡米埃小伙子？（叹口气）算运气。
〔除卡诺里外，前场人物都在。
若望他为受罪去。
亨利正是为你受罪才好哩，否则就白受罪。
若望等他回来时候，怎能经受得起他眼光呢！（向吕茜）告诉，你恨吗？
吕茜像恨你样子吗？
卡诺里你不会出卖同伴。
索比埃如果会呢？（卡诺里沉默）你明白吗？（稍停，笑笑）有些人死在床上，问心无愧。好儿子，好丈夫，好公民，好父亲……嗨！其实像样都是些懦夫，而他们自己永远也不知道。他们运气好。（稍停）你们使不开口吧！来吧！还等什呀？
亨利索比埃，你是们当中最优秀。
索比埃胡说！
〔走廊里响起脚步声。他们默不作声。门打开。
亨利（出乎意料）你说什？
索比埃说，算运气。现在可有秘密向他们隐瞒。
亨利（几乎高兴地）真哟。现在们大家都有秘密向他们隐瞒。
索比埃刚才真希望他们把杀。
卡诺里索比埃，敢肯定你不会招供。你不可能招供。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
