加尔森去墨西哥。打算去那儿办
份和平主义
报
加尔森没有。他什也没有说。他是个混蛋。就是个混蛋。(侧耳倾听)
个地地道道
混蛋。呸!(他又凑近埃司泰乐)咱们干咱们
?你会爱上
吗?
埃司泰乐(微笑)谁知道呢?
加尔森你能相信吗?
埃司泰乐问得怪。以后你就老在跟前,你总不至于跟伊奈司合伙来坑
吧?
加尔森那倒不会。(停顿片刻。他从埃司泰乐肩上把手松开)说
是另外
种信任。(倾听)说下去,说下去,你爱怎
说就怎
说好
;反正
不在场。
没法为自己辩护。(对埃司泰乐)埃司泰乐,你得给
信任。
!您答应过呀!
加尔森是您先撕毁协议。
〔伊奈司后退,直退到舞台深处。
伊奈司你们爱怎干就怎
干吧,你们是强者。可是,你们记着:
在这里瞅着你们。
眼睛要死死盯住您——加尔森;您不得不在
眼皮底下亲她搂她。
恨死你们
!你们相亲相爱吧!相亲相爱吧!咱们都在地狱里,早晚要轮到
。
〔下面戏中,她
声不吭地看着他们。
埃司泰乐麻烦事儿真不少!你已经有嘴,
胳膊,
整个身子,
切本来可以很简单……还要
信任?
,
又偏偏没有信任可以给你;你太难为
。啊!你
定干过什
坏事,才这样需要
信任。
加尔森他们枪毙。
埃司泰乐知道。你拒绝上阵。后来呢?
加尔森……
也没有完全拒绝。(对看不到
人们)他说得对,他骂得恰如其分,可是他并没有说该怎
做才对。难道
当初应该闯进将军府,对他说:“将军,
不去”吗?多废话呀!他们会当场把
抓进监狱。而那时候
要说明自己
观点,
要说话!
不愿意听凭他们来封住
嘴。(对埃司泰乐)
……
跳上
火车。他们在国境线上逮捕
。
埃司泰乐你当时想去哪儿?
加尔森(回到埃司泰乐跟前,搂住她肩膀)把你
嘴给
。
〔停顿片刻。他向她俯下身去,冷不丁又挺起身来。
埃司泰乐(做个气恼
动作)唉!……(稍停)
跟你说过,别把她当回事儿。
加尔森可是偏偏她在作怪。(稍停)戈麦斯在报馆。他们关严窗户;该是冬天
吧。足有半年
。他们把
……已经半年
。
不是早跟你说过
会走神吗?他们冷得直哆嗦。全都穿着上衣……真有意思,在世上,他们竟冷成那样;
在这里,偏偏又这
热。这
次,戈麦斯议论
,正好是
。
埃司泰乐这会拖得很长吗?(稍停)你起码得告诉:他在说什
?
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。