大概是因为
晚没睡，或者是出于那阵常在
微风助推，也可能是由于那种错乱感——
在吃晚饭前已经吃过
晚饭——在体内生出比两小时前更旺盛元气，事实是，越来越难以自控：那种精神力让罕见地放肆起来，也向心中充入股意想不到勇气。
迈进饭店，顺带跟自己玩起个游戏，要以中国人身份走进这里：不能表现出“路跋涉终于进自家大门”心态，而是要演出“头回踏进这家店、脑门上写着‘上海’二字”感觉。想见自己低头走路样子还真有点害怕，可耍得挺高兴，也就放宽心。问候楚丝。亲吻脸颊时，嘟哝几句诸如“真好真好，久仰久仰”之类话。立时发觉，楚丝可没把当作中国人看，于是偷笑起来，更显轻松，在她对面坐下，游戏结束。可以预见，这是个满脑子主意女人；实话说，就像台刻都停不下来思维机器。她不缺幽默感，不缺魅力，不缺美貌。当然，她还无比自信。很乐于看到这点。且欣喜地证实，心境几乎不能再好，尤其是当坐着时候。
“听说你以前是个戏剧男高音(1)？”楚丝问道。
“哪儿听来？”
她成功让找不着
来是她，且她其实就是……楚丝。
那就绕进圈儿里，绕进类似《偷天情缘》(3)中那样个新循环；切周而复始，无情重演。
眼前已经浮现出那样场景，其中像个倒霉蛋样傻笑着，对波士顿说：
“你是楚丝，当然，你直就是。瞧蠢。早该料到，真是没长记性。”
***
(1)上文引用故事情节出自法国童话《小拇指》，格林兄弟创作是情节完全不同《大拇指》。
(2)美洲原住民语言支，阿尔吉克语系下最主要个语族。
(3)1993年上映部美国喜剧电影。主角不断重复活在土拨鼠日（北美节日，2月2日），在实行过快乐主义，又多次尝试z.sha未果后，开始重新审视自己生活。
54
沿乌漆墨黑约尔丹街向饭店微光走去，那是整条小路唯亮着灯地方。在像瞎子样确认自己已来到饭店跟前之后，上两级台阶（入口处有段门廊），决定从外边查看下饭店内部。里头满满当当。正当把脸贴到大窗上定睛细看时，惊见楚丝恰好就坐在玻璃对面。真是她。在网上见过她照片。所以没有《偷天情缘》，啥都没。楚丝·马丁内兹本人正从店里盯着脸，似乎在说：看啥呢？喂，还不进来？在你那破门廊上待够没？
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
