彼得耸耸肩膀，“A区里没有。他也许在B区。
们不跟他们
起混。那些人是他妈
疯子。”
“好吧，谢谢你，彼得。”泰迪说，然后拾起那只铅笔继续乱涂乱画。
彼得·布林之后，他们与蕾奥诺拉·格兰特进行面谈。蕾奥诺拉深信自己是玛丽·毕克馥，恰克是道格拉斯·费尔班克斯，泰迪则是查理·卓别林。她以为餐厅是日落大道上间办公室，他们在这里讨论联美电影公司股票公开发行。她不断轻抚恰克手背，并询问由谁来做会议记录。
最后，两名杂工不得不将蕾奥诺拉手从恰克手上拉开时，她用法语大声叫嚷：“再会，亲爱，再会
。”
走出餐厅半途中，她挣脱那两名杂工，掉头冲回来，又抓住恰克手。她说道：“别忘给猫喂食。”
“拜托你能不能，拜托……”
泰迪抬起头，铅笔仍然在档案封面上划着。“什
？”
“别那样？”
“怎样？”泰迪看着他，又低头看档案，举起铅笔，扬起道眉毛。
“是，拜托，别那样。”
“什？”
“毒气，”彼得对泰迪说，“毒死那些白痴。毒死那些凶手。杀她自己孩子？毒死这个婊子。”
他们默不作声地坐着，彼得容光焕发，好像是他为他们照亮整个世界。过会儿，他拍拍桌子站起来。
“很高兴见到你们，先生们。要回去。”
泰迪用支铅笔漫不经心地在档案封面上涂鸦。彼得停住脚步，转身看着他。
”
“脏，脏，脏。”
“彼得？”
彼得抬头看着泰迪。
“能问你件事吗？”
恰克看着她双眼说：“记住。”
泰迪把笔扔在封面上。“好些吗？”
“谢谢。”
“你知不知道有个病人，彼得，名字叫安德鲁·利蒂斯？”
“不知道。”
“不知道？这里没人叫这个名字？”
“彼得……”泰迪说。
“怎？”
“……”
“你能不能别那样？”
泰迪在硬纸板上乱涂他名字首字母，用长而缓慢笔画写着。“想知道是不是——”
“哦，当然。”
“那晚小组治疗过程中，有没有发生什不寻常事情？雷切尔·索兰多说反常话，或者做反常事？”
“她个字都没说。她是只老鼠。她只是坐在那里。她杀死自己孩子，你知道。有三个小孩。你相信吗？什人干得出这种事情？他妈这世上那些病态人，先生们，请别介意这样说。”
“人总是会出问题，”恰克说，“有些人问题更严重些。病态，就像你说。他们需要帮助。”
“他们需要毒气。”彼得说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
