于是有人说道：“
们不再回家园。”
于是大家齐声唱道；“岛上
家乡
在茫茫大海彼方，们不愿再流浪。”
他们带来具有魔力莲花茎枝，
把花和果实向远方来客分送，
不论是谁，只要尝
尝莲子，
在他耳中这海浪澎湃汹涌
立即远远离去，化为彼岸嗡嗡；
[1]本篇中阿尔巴利诺引述部分并不是《奥德赛》中对食莲人描述，而是来自阿尔弗雷德·丁尼生诗歌《食莲人》。
下午，他们果然到达
这地方
慵懒昏醉
…
然后他又想到
米达伦那小鬼胡言乱语，这孩子不会知道这条路有多辛苦，有些人干赏金猎人是为刺激，有些人则完全是为背后,bao利。亨特虽然不看好米达伦想法，但是也不得不承认，自己年龄已经不小，五十多岁已经不太适合再做赏金猎人，他没有妻子也没有孩子，如果——
然后亨特哈地笑声，把乱七八糟想法驱逐出脑海。
阿尔巴利诺只手按在赫斯塔尔腰上，这是对方少见地不会嫌弃地甩掉他手时刻。这个人在睡梦中还是会皱眉头，就好像还思考着什
难题似。
到最后次时候，他成功地从对方嘴里榨出点低泣，但是即便如此，对方依然还是不会求饶。阿尔巴利诺尽头所能——他像是浮士德召唤出梅菲斯特，抢夺珀耳塞福涅哈迪斯——吃下这果实吧，他会低声诱劝道，那莲花果实就躺在他手指之间，这点他们都心知肚明。
……
他们沉入甜蜜梦，梦见祖国，
梦见妻子儿女和奴仆，但是永远
不再操桨掌舵，大海已令人厌倦，
他们己厌倦动荡荒凉海洋。
像是在困倦梦里，呼吸微微。
……
岛上食莲人来，把船围住
这些忧郁人长着温柔眼睛，
绯红霞光映衬着他们暗淡面影。
不。赫斯塔尔会如此回答，这是个意料之中答案。
对方眼角被情欲和更为复杂情绪染得嫣红，声音割裂破碎，呈现出种浅金色眼睫被泪水浸润，但赫斯塔尔不会承认那是泪水。然后沉重睡意会俘获他，像是死，引他向梦境更深之处下降。
阿尔巴利诺把手指搭在他腰上，仿佛维系着尚未绷断最后根琴弦。
等到长夜过去，他们会回归正常。
注：
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
